Ganas verdzības atvainošanās: pēcteči saka, ka vārdi nav pietiekami
Daudzi verdzībā paņemto afrikāņu pēcteči uzskata, ka formāla atvainošanās par transatlantisko vergu tirdzniecību ir nepietiekama bez reālas rīcības. Konferencē Akrā pieņemts 19 punktu plāns, kas aicina uz atvainošanos un reparācijām, taču kritiķi to dēvē tikai par simbolisku žestu.
Akras pilsētā no 17. līdz 19. jūnijam notikušajā konferencē “Nākamie soļi” par verdzības un reparatīvās taisnīguma jautājumiem piedalījās valstu vadītāji, politikas veidotāji, juristi un diasporas pārstāvji. Pasākums notika dažus mēnešus pēc tam, kad ANO Ģenerālā asambleja ar 123 valstu atbalstu pieņēma rezolūciju, kas transatlantisko vergu tirdzniecību atzīst par vienu no smagākajiem noziegumiem pret cilvēci. Dalībnieki apstiprināja 19 punktu pamatnostādnes, kas paredz oficiālas atvainošanās no valstīm un institūcijām, kas guvušas labumu no verdzības, kā arī reparāciju mehānismus, parādu atvieglojumus, kultūras priekšmetu un cilvēku mirstīgo atlieku atdošanu, izglītības iniciatīvas un ciešāku starptautisko sadarbību.
Tomēr daudziem verdzībā paņemto afrikāņu pēctečiem atvainošanās, lai cik formāla tā būtu, nav pietiekama. “Mutiska atvainošanās ir simbolisks veids, kā atzīt pārkāpumu, nedarot neko taustāmu, lai labotu nodarīto vai kompensētu cietušajiem,” sacīja Javs Ovusu Akjē no organizācijas “African Diaspora 126+”. Viņš šādu atvainošanos salīdzina ar sērijveida slepkavas viltību, lai samazinātu sodu. Gajānas uzņēmējs Mārvins Vokers, kurš nesen pārcēlies uz Ganas, lai atjaunotu saikni ar senčiem, piebilda, ka atvainošanās var šķist virspusēja, nevis patiesa nožēla.
Verdzība postīja ne tikai aizvestos, bet arī tos, kas palika. Deivids Adofo no Āfrikas Satura veidotāju kameras norādīja, ka trauma nodota paaudzēm. “Tika zaudēta uzticība cilvēcei, tika pārtraukta Āfrikas civilizācijas attīstība,” viņš teica, piebilstot, ka Rietumiem būtu jāfinansē izglītojoša satura veidošana, lai mainītu domāšanu. Adofo minēja koloniālo projektu BEKE, kas tika izmantots, lai “ieprogrammētu” afrikāņus.
Dažiem pēctečiem brūces ir pārāk dziļas. Kāds anonīms respondents, kura senči tika atstāti pēc verdzības atcelšanas, sacīja, ka viņam nav ne jausmas par savu izcelsmi un ka “nekāda atvainošanās nenesīs mieru”. Ganas Centrālajā reģionā joprojām pastāv klusums par verdzības mantojumu, un daudzi jaunieši izvairās runāt par ģimenes vēsturi tabu dēļ.
Ganas prezidents Džons Dramani Mahama, kurš bija viens no ANO rezolūcijas arhitektiem, paziņoja par trīs starptautisku institūciju izveidi reparatīvā taisnīguma, kultūras atdošanas un juridisku jautājumu risināšanai. Taču daudziem pēctečiem taisnīgums netiks mērīts ar oficiāliem paziņojumiem. Kāds dalībnieks izteicās: “Viņi patur savu atvainošanos un dod mums to, kas ir morāli pienākas, ar kompensāciju klāt.”
