Министр по делам Северной Ирландии отрицает, что уступил Шинн Фейн в споре о шествии оранжистов
Министр по делам Северной Ирландии Крис Брайант в палате общин защитил решение запретить шествие Оранжистского ордена в Портадауне, заявив, что оно помогло избежать насилия. В ассамблее унионисты проголосовали за отстранение четырёх министров от Шинн Фейн, но предложения не прошли.
Министр по делам Северной Ирландии Крис Брайант (Chris Bryant) в понедельник, 12 октября, в британской палате общин отверг обвинения унионистов в том, что он «встал на колени» перед ирландскими республиканцами, запретив законно разрешённое шествие протестантов в городе Портадаун. Спор раскалывает правительство региона, где власть делят унионисты и республиканцы.
Брайант заявил, что запретил марш Оранжистского ордена, одобренный независимой Комиссией по шествиям, главным образом ради предотвращения насилия. Оранжисты — протестантское братство, выступающее за связь с Великобританией, которое многие католики Северной Ирландии не принимают. Почти две недели тысячи людей под руководством Шинн Фейн, главной партии ирландских республиканцев, блокировали намеченный путь шествия по Гарвахи-роуд, главному католическому району Портадауна. Полиция удерживала стороны друг от друга. Комиссия разрешила жёстко ограниченное шествие 35 оранжистов.
«Я полностью отвергаю обвинение в том, что поддался власти толпы», — сказал Брайант, добавив, что всё прошло «удивительно спокойно».
Лидер Демократической юнионистской партии Гэвин Робинсон обвинил министра в уступке угрозам насилия со стороны боевиков Ирландской республиканской армии (ИРА), заметных среди собравшихся на Гарвахи-роуд.
Решения судов
В понедельник апелляционный суд отклонил иск протестующих с Гарвахи-роуд, оспаривавших первоначальное решение Комиссии. Сторонники оранжистов считают, что это сохраняет возможность шествия по этой улице, которого не было с 1997 года. Отдельно Высокий суд Белфаста разрешил оранжистской ложе Портадауна оспорить действия Брайанта и главы полиции Северной Ирландии Джона Баутчера; слушания начнутся в следующий понедельник. Баутчер отклонил требования унионистов уйти в отставку.
Голосование в ассамблее
После трёхчасовых дебатов в ассамблее Северной Ирландии унионисты единогласно проголосовали за отстранение на год четырёх министров от Шинн Фейн, включая первого министра Мишель О'Нил. За каждое предложение высказались 33–34 униониста, но 35 депутатов от Шинн Фейн и SDLP проголосовали против, и предложения не прошли.
