Рецензия: «Much Ado About Nothing» – романтическая комедия в театре «Глобус»

Постановка Челси Уокер «Много шума из ничего» в лондонском театре «Глобус» стала летним хитом. Пиппа Никсон (Беатриче) и Кен Нвосу (Бенедикт) создают искромётный романтический дуэт с остроумными перепалками. Спектакль отличается прекрасной музыкой, танцами и костюмами в тёплых розовых, серых и лимонно-жёлтых тонах. Ричард Кац в роли Догберри со своей охраной добавляет комичности даже в затянутые сцены. Живая группа умело меняет атмосферу с помощью барабанов и скрипки.

Однако рецензия отмечает, что постановка избегает углубления в проблемные аспекты пьесы. Маски животных во втором акте (орёл для Беатриче, ягнёнок для Геро) намекают на тёмную сказку, но не развиваются. Сцена прерванной свадьбы включает мощный момент физического унижения с многоярусным тортом, но разрешение наступает слишком быстро. Гнев Беатриче и боль Геро не прочувствованы полностью. Некоторые неожиданные поцелуи (Дон Джон и Борачио, гонец и Беатриче) намекают на сексуальное влечение, но кажутся случайными. Абстрактная современность постановки не полностью резонирует с сегодняшними проблемами ложных обвинений женщин. В целом спектакль очарователен, угоден публике и стоит просмотра.