Распоряжение Пунтулиса об исключении русского языка не коснётся театрального содержания
Распоряжение министра культуры об исключении русского языка из публичного пространства подведомственных учреждений не повлияет на спектакли, драматургический материал которых изначально создан на русском языке.
Министр культуры Латвии Наурис Пунтулис (Национальное объединение) издал распоряжение, обязывающее все учреждения и капитальные общества Министерства культуры исключить использование русского языка в публичном пространстве. Однако, как пояснила советница министра Агнесе Варпиня, это распоряжение не коснётся театрального содержания – если драматургический материал спектакля изначально создан на русском языке, он считается оригинальным творческим произведением и не подпадает под ограничения.
Требование применяется к ситуациям, связанным с осуществлением функций, например, на международных мероприятиях, в стратегиях, рекламе и на веб-сайтах, где должны соблюдаться требования к использованию государственного языка. В обоснование Пунтулис ссылается на решение Конституционного суда от 30 марта 2026 года, в котором подчёркивается значение латышского языка как единственного государственного. Профессиональная художественная деятельность, если оригинал на русском языке, из этих ограничений исключается.
Учреждения должны внедрить распоряжение до 30 июля. Распоряжение последовало после недовольства политиков Национального объединения рекламой на русском языке у Рижского русского театра имени Михаила Чехова, ссылавшихся на статью 21 Закона о государственном языке, которая гласит, что информация государственных учреждений для общественности должна предоставляться только на государственном языке.
