Тайный переговорщик ЕС по торговле, заставивший Трампа ждать
Бернд Ланге, председатель торгового комитета Европарламента, на несколько месяцев задержал трансатлантическую торговую сделку, требуя гарантий против угроз президента США Дональда Трампа.
Бернд Ланге, 70-летний немецкий социал-демократ, спокойный и методичный, стал главным внутренним препятствием для торговой сделки, которую многие депутаты считали односторонней. Сделка, заключенная в июле прошлого года Трампом и председателем Еврокомиссии Урсулой фон дер Ляйен, предусматривала снижение пошлин, но Ланге, при поддержке левоцентристов, либералов и «зеленых», потребовал механизмов, позволяющих ЕС отозвать уступки, если Вашингтон не выполнит обещания.
Переломным моментом стали угрозы Трампа аннексировать Гренландию и ввести торговое эмбарго против Испании. Коалиция Ланге заморозила процесс, требуя сделать сделку устойчивой к капризам Трампа. Задержка вызвала разочарование в Вашингтоне, и Трамп пригрозил повысить пошлины, если ЕС не выполнит обещания к 4 июля.
В ходе последнего раунда переговоров в конце мая был достигнут компромисс. Окончательный текст позволяет Комиссии приостановить сделку, если США до конца 2026 года не снизят пошлины на сталь и алюминий. Однако в тексте нет упоминания о защите территориальной целостности, а срок действия сделки продлен до конца 2029 года, а не до 2028-го, как хотел Ланге.
Скептицизм Ланге частично связан с его родной Нижней Саксонией, где расположены заводы Volkswagen и Salzgitter. Он вырос в семье, владевшей заправочной станцией и гаражом, а в его кабинете висят фото его первой машины. Ланге известен как дотошный и упорный переговорщик, способный повышать голос за закрытыми дверями. Один из коллег сравнил его стиль со стилем Ангелы Меркель – он предпочитает ждать, а не действовать поспешно.
На переговорах с Комиссией Ланге играл роль «плохого полицейского», в то время как торговый комиссар Марош Шефчович был «хорошим». В какой-то момент Шефчович в раздражении покинул переговорную. Сопротивление Ланге смягчилось после того, как торговый представитель США Джеймисон Грир пообещал освободить некоторые продукты от пошлин.
Ланге признает, что не получил всего, чего хотел, но, цитируя Rolling Stones, говорит: «Если ты стараешься, ты получаешь то, что тебе нужно».
