В Лондоне вновь идёт опера Филипа Венейблса «4.48 Психоз» по пьесе Сары Кейн

В лондонском театре «Линбери» (малая сцена Королевской оперы) до 25 октября вновь идёт опера «4.48 Психоз» по одноимённой пьесе британского драматурга Сары Кейн. Автор музыки — композитор Филип Венейблс. Постановке 10 лет, и режиссёр Тед Хаффман возобновил её, слегка изменив финал. Рецензент The Guardian оценивает возобновление очень положительно.

Пьеса и опера

В 1995–1999 годах Сара Кейн написала пять провокационных пьес, изменивших британский театр. «4.48 Психоз» стала последней и самой личной: в ней автор обратилась к клинической депрессии, с которой боролась несколько лет. Кейн покончила с собой в 1999 году, а пьеса впервые была поставлена в 2000 году.

Оперу заказали Королевская опера и Школа музыки и драмы Гилдхолл; премьера состоялась в 2016 году. Венейблс почти полностью использовал оригинальный текст Кейн и положил на музыку его 24 разрозненных фрагмента. В партитуре соединяются минимализм, колкий синти-поп и отсылки к барокко. Либретто чередует поэтическую абстракцию и резкие диалоги пациента с психологом. Шесть певиц затрагивают темы депрессии, изоляции и мучительного выбора, связанного с лекарствами.

Оценка рецензента

По мнению рецензента, Венейблс удачно использует возможности музыки, накладывая вокальные линии друг на друга, а повествование удерживает единственный голос, звучащий из громкоговорителя. К недостаткам он относит склонность музыки задавать эмоциональную температуру через шестиголосный хор: это ограничивает свободу трактовки и ослабляет шокирующую силу пьесы.

Режиссуру Хаффмана рецензент называет точной и экономной; оформление — белая «коробка» Ханны Кларк и резкий свет DM Вуда. В камерном оркестре из 14 музыкантов играет лондонский коллектив Chroma, дирижирует Наоми Ву. Исполнительницу главной роли Жаклин Штукер рецензент выделяет за предельно искреннюю работу.