Молчаливые книги: истории, которые говорят без слов
Книга Аниты Рупейки «Labrīt, mammu!» и феномен молчаливых книг, которые завораживают возможностью рассказывать истории без текста.
Пять лет назад на Франкфуртской книжной ярмарке автор впервые столкнулся с феноменом молчаливых книг. На стенде Болонского детского книжного рынка всего за две минуты возникла глубокая любовь к этим книгам, в которых нет ни одного слова, но бесчисленное множество историй. Дама, говорившая по-английски с сильным итальянским акцентом, с воодушевлением объясняла этот жанр, а присутствующие с восхищением листали экземпляры. Этот опыт заставил отметить, что молчаливые книги — высшая точка литературного восприятия.
Работа Аниты Рупейки «Labrīt, mammu!» — один из примеров того, как одни иллюстрации способны рассказать полноценную историю, приглашая читателя к соучастию и интерпретации. Такая литература особенно подходит для развития воображения и языковых навыков детей, а также для межкультурной коммуникации, поскольку слова не являются преградой.
