Студенты на протестах во Франции взяли необычный лозунг о тьме
На недавних студенческих демонстрациях во Франции появились плакаты «Bismillah, c'est les ténèbres», что буквально значит «Во имя Бога, это тьма». Лозунг воспринимают как краткое обозначение разрыва между поколениями.
Студенты, участвующие в протестах во Франции, взяли необычный лозунг «Bismillah, c'est les ténèbres». Он появился на плакатах на недавних демонстрациях, сообщила газета The New York Times 20 октября 2026 года. Фраза соединяет арабское слово «бисмилла» с французским выражением и переводится как «Во имя Бога, это тьма».
Что означает лозунг
Понимаемая буквально, фраза почти лишена смысла, и именно поэтому привлекает внимание. По данным издания, её воспринимают как краткое обозначение разрыва между поколениями, то есть различий во взглядах молодых и старших людей.
Чего в сообщении нет
В доступном материале не описано подробно, что вызвало протесты, сколько людей в них участвует и в каких городах они проходят. Поэтому о происхождении лозунга и его политической направленности судить нельзя. Известно лишь, что он появился на плакатах демонстрантов и считается символом напряжённости между поколениями во Франции.
