Pēc agrīnās atbrīvošanas izlaistais ieslodzītais cietumā nonācis atkal dažu dienu laikā
Anglijā 38 gadus vecais Maikls Bogls, kas 1. oktobrī tika atbrīvots valdības agrīnās atbrīvošanas programmas ietvaros, veikalu zādzību dēļ atkal ir notiesāts uz astoņiem mēnešiem. Policijas augstākā amatpersona Londonas ziemeļrietumos šo gadījumu izmantojusi, lai paustu bažas par programmu.

Anglijā 38 gadus vecais Maikls Bogls ir notiesāts uz astoņiem mēnešiem cietumā par vairākām veikalu zādzībām, kas izdarītas dažas dienas pēc atbrīvošanas pēc valdības agrīnās atbrīvošanas programmas. Šī programma paredzēta, lai mazinātu spiedienu uz Anglijas un Velsas cietumiem, kuros vietu skaits bija bīstami tuvu pilnīgai aizpildei.
Bogls no Vandsvortas cietuma Londonā tika atbrīvots 1. oktobrī, un viņš bija vienā no pirmajiem ieslodzīto vilņiem, kas izlaisti šīs shēmas ietvaros. Pēc atbrīvošanas viņš žurnālistiem sacīja, ka apstākļi cietumā bijuši "briesmīgi", un uzskatīja, ka tādi cilvēki kā viņš nebūtu ilgi jātur cietumā. Premjerministram Endijam Bērnemam viņš novēlēja turpināt agrīno atbrīvošanu.
Četru dienu laikā pēc iziešanas brīvībā Bogls no lielveikaliem Londonas ziemeļos nozaga mazgāšanas līdzekļus par vairāk nekā 100 sterliņu mārciņām. Viņu aizturēja otrdien, bet trešdien tiesā viņš atzina savu vainu. Iepriekšējais 32 nedēļu cietumsods viņam bija nosacīts, taču par tā noteikumu pārkāpšanu tas tika piemērots. Cietumā viņš bija pavadījis 78 dienas.
Policijas bažas
Londonas policijas (Met) augstākais komandieris ziemeļrietumu Londonā, galvenais virsintendants Lūks Viljamss, par šo gadījumu rakstīja vēstulē vietējiem politiķiem. To vēlāk publiskoja opozīcijas iekšlietu ministrs Krisss Filps. Vēstulē, kurā Boglis nav minēts vārdā, teikts, ka probācijas dienests viņu bija atzinis par augsta riska likumpārkāpēju. Pēc Viljamsa teiktā, vienu dienu pēc atbrīvošanas viņu jau fiksēja videonovērošanas kameras zogam.
Viljamss norādīja, ka šī lieta prasīja 27 policistu darba stundas, un izmeklēšana izmaksāja 1887 mārciņas. Viņš apgalvoja, ka valdības saskarto spiedienu cietumu sistēmā "nepieņem zināšanai" un pārnes uz policiju, un ka tā nav tikai vietēja problēma.
Valdības atbilde
Tieslietu ministrijas pārstāvis atbildēja, ka valdība mantojusi uz sabrukuma sliekšņa esošu cietumu sistēmu. Pēc viņa teiktā, atbrīvotajiem tiek piemērota stingrākā kontrole, tostarp aizliegtās zonas un plašāka elektroniskā uzraudzība.


